In tensione verso il Vuoto con la purezza di uno sguardo semplice

                                                                                                                                 © foto by iperipo3

 

 

Tende l'udito una vela sensibile,

lo sguardo si dilata e si fa vuoto,

e afono varca un mare di silenzio

il coro degli uccelli a mezzanotte.

 

Io, come la natura sono povero,

e ho la semplicità che hanno i cieli,

e la mia libertà è illusoria come

le voci, a mezzanotte , degli uccelli.

 

Dinnanzi agli occhi ho questa luna esanime

ed un cielo più smorto di un lenzuolo;

è un universo, il tuo , malato e strano,

ma sono , o Vuoto , qui pronto ad accoglierlo!

 

OSIP MANDEL' STAM

 

 

 

 

 L'universo tutt'uno a me
le mie palpebre chiudono le sue
l'Universo alla mia libertà fuso ,
chi di noi due partorito ha l'altro?

UNITA' di ADONIS